Chinese idioms and their stories which can’t be directly translated, the 緣分Yuánfèn mean destiny

Learning Chinese is more and more popular nowadays. People use Chinese to make friend or interact with other people. I believemost of you had that experience which your Chinese word but you don't know the meaning. Even you understand the each single character but you still can’t understand the whole word or why it is used in this sentence. 

This words we called idiom. Chinese idioms reflect the common value or philosophy of those people in this culture. 

 

Today we are going to talk about this beautiful Chinese idioms about love. It is 緣分Yuánfèn.  The Chinese idioms 緣分Yuánfèn literally mean fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship

It is destiny that decide that we can know each other. 

The 緣分Yuánfèn

is like invisible connection between you and other people.

You have 

緣分Yuánfèn, so that you can be student of your teacher.

You have 緣分Yuánfèn so that you can be child of your parents.

You have 緣分

Yuánfèn so that you are the brother or sisters of your siblings.

You have 緣分Yuánfèn so that I can be friend with you. 

 

So the Chinese idioms 

緣分Yuánfèn can be different form of relationship.

Family, lover, friendship, fellowship and so much more which you are connected because of 緣分Yuánfèn. 

You can know a new person from just nodding acquaintance because of 緣分Yuánfèn as well.

I remember last month, i was trying to buy a money insurance. I posted my request in one of the related group. Surprisingly there were ton of responses from many agents. I have dilemma to make decision so i just randomly choose one, finally the agent that i chose asked me, why you choose from hundred of agents, i relied , your company is the same one with the credit card firm I use. 

She was very happy to reply me, this is緣分Yuánfèn!!

 

Sadly, people can die, move or leave, 緣分Yuánfèn can be ended.

We have to cherish our 

緣分Yuánfèn with those people surrounding me. 

How long you have not greet to your friend?

Do you go home regularly to see your old parents？

Do you really sit down to listen to your children who eager to share their story with you?

 

 

Last but not the least, let me make a example sentence by using Chinese idioms 緣分Yuánfèn 

Among thousands and hundreds of people, i can know you as your friend, it is really a destiny!

在千萬人之中，我可以認識你，當你的朋友，這真的是緣分!

Zài qiān wàn rén zhī zhōng, wǒ kěyǐ rènshí nǐ, dāng nǐ de péngyǒu, zhè zhēn de shì yuánfèn!

Yes, it is really 

緣分

Yuánfèn for you and me. 

Today you can come to my website and read my article 

and know me to be your friend. That must mean something. Let me help you to learn Chinese well. You can add my personal facebook to interact with me in your learning journey. Add my fb(click here)